|
|
Warmluftofen Perfect & Standard
RECORD - Perfect
|
Warmluft- Heizofen mit unten eingebautem dreistufigem Gebläse! |
|
|
Die gute Raumheizung mit der grossen Einfüllöffnung.
Zum Heizen dienen unbehandelte Holzabfälle von
Schreinereien, Zimmereien, Baugeschäften, Waldholz
usw.
Die massive Konstruktion garantiert eine lange Lebensdauer.
Dank grossem Füllraum kurze Wartung.
Kann während des Heizens ohne Verpuffung nachgefüllt werden.
Der Ventilator wird mittels eines Thermostates halbautomatisch gesteuert und hat drei Drehzahl-Stufen.
Auf Wunsch bauen wir einen Ölbrennerstutzen und eine automatische Beschickung an.
Die Reinigung ist einfach.
RECORD - Perfect Öfen bieten ein Höchstmass an Sicherheit und Wärmeausnützung.
|
Mit Prüfzeichen der Vereinigung kantonaler Feuerversicherungsanstalten. TA Nr. 1309 EMPA - geprüft, Test Nr. 33911/3 Warendeklaration gemäss separatem Blatt.
Appareils munis du signe de vérification de l-Association des Assurances cantonales
contre incendies. TA N° 1309 Vérifié EMPA, Test N° 33911/3 Déclaration de archandise voir feuille séparée.
Technisches Datenblatt (pdf ca. 900 kb) |
Appareil de chauffage bon marché pour locaux à grand orifice de chargement. Combustibles utilisables : déchets de menuiserie, de charpenterie et d’entreprises de construction, etc. La construction massive donne une vie très durable. Grâce au grand volume du foyer, les rechargements sont très espacés et ne produisent pas de détonations intempestives.
Le ventilateur est réglé par thermostat, semi-automatique à trois positions.
Le nettoyage est très simple.
Les générateurs RECORD - Perfect offrent un maximum de sécurité et de rendement.
|
RECORD - Standard
|
Heizofen für Holz, Holzabfälle, Papier usw! |
|
|
Stabile Konstruktion
Einfache Reinigung
Grosser Füllraum
Bequeme Einfüllöffnung
Nachfüllung jederzeit möglich
Wichtig:
Der Standort ist mit dem Feuerschauer abzuklären
Eignet sich für:
Ferienhaus, Militärunterkünfte, Werkhof etc.
Il peut être utilisé pour :
des maisons de vacance, des abris militaires ou de protection civil, des ateliers etc.
Technisches Datenblatt (pdf ca. 1 Mb) |
Four de chauffage
pour déchets de bois, de papier, etc.
Construction robuste
Entretien et nettoyage simples
Foyer de grand volume
Orifice de chargement pratique
Remplissage possible à tous moments
Important :
L'emplacement est à discuter avec l'inspecteur des installations de chauffage. |
|
|
